Q50L是英菲尼迪本土化的首款国产车型，于2014年正式上市。网上车市从国家工信部获取了新款Q50L的图片。外观上进行了多处调整，造型更年轻符合消费者审美。新车搭载2.0T发动机，将于11月17日开幕的广州车展正式发布。

新款Q50L延续英菲尼迪家族式冲突美学设计，前脸拥有大面积黑色网状进气格栅。下中网区域也进行了调整，内部换装网状造型且面积更小。雾灯区域进行简化，整体线条更加激进有力。车身尾部，粗壮的镀铬饰条联通尾灯组，搭配双边共两出的圆形排气布局。

新款Q50L车身长宽高分别为4840*1823*1456mm，轴距2898mm。与同级竞品凯迪拉克ATS-L相比，新款Q50L除车宽外其余数据均实现超越。新车提供多种选装套件，包括雾灯、多样式轮毂、后保险杠、后杠底部扰流板等。

动力方面，新款Q50L将搭载一台2.0T涡轮增压发动机，最大功率155kW，峰值扭矩350Nm。传动系统，匹配的是7速手自一体变速箱。售价方面，新款Q50L预计28万起售，相比凯迪拉克ATS-L占据价格优势。(网上车市 2017年10月17日 北京报道)